Today is a free download without charge Download

101 Далматинец / One Hundred and One Dalmatians (Клайд Джероними, Хэмильтон Ласки, Вольфганг Райтерман / Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman) [1961, мультфильм, Blu-ray Disc (Custom) 1080p] DUB + MVO + 2xAVO + 2xVO + Ukr + Eng + Subs

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 02-Mar-2013 14:48

[Quote]

101 Далматинец / One Hundred and One Dalmatians- Страна: США
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность: 01:19:16
Год выпуска: 1961
Перевод #1: Профессиональный (дублированный)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод #4: Студийный (одноголосый закадровый) Пётр Гланц
Перевод #5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод #6: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв VHS
Перевод #7: Одноголосый закадровый (неизвестный переводчик) VHS [переговор по тексту А. Михалёва]
Русские субтитры: есть-Режиссёры: Клайд Джероними, Хэмильтон Ласки, Вольфганг Райтерман / Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman
Роли озвучивали: Род Тейлор, Дж. Пэт О’Мэлли, Бетти Лу Джерсон, Марта Вентуорф, Бен Райт, Кейт Бауэр, Дэвид Фрэнкхэм, Фредерик Уорлок, Лиза Дэвис, Том Конуэй и др.- -Описание: Трогательная и невероятно интригующая история поиска и спасения щенят далматинских догов, которые были похищены у своих хозяев по приказу злобной фурии Круэллы Де Вил.
Алчная модница задумала сшить себе пятнистый меховой наряд из шкурок бедных малюток. Однако животные, объединившись, ухитряются проучить ее.-Доп. информация: Диск пересобран при помощи BD Reauthor и Sonic Scenarist BD. Исходник - издание CEE. При выборе русского меню, по умолчанию включается Гаврилов. Меню выбора языков перерисовано. Дороги 1-5 выбираются из меню, остальные - с пульта. Воспроизведение проверено на компьютере (ArcSoft TMT 5, Cyberlink PowerDVD 7, Scenarist QC 1.5) и на медиаплеере Dune HD Smart B1. (воспроизведение с жесткого диска)-Благодарности:
  • Спасибо xfiles за работу со звуком (микширование и синхронизация звуковых дорожек).
  • Звуковые дорожки ## 4, 6 (Гланц, Гаврилов) получены путем наложения чистых голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки.
  • Спасибо multmir за любезно предоставленный чистый голос А.Гаврилова, за оцифровку с VHS перевода А.Михалёва, за исходную звуковую дорожку с многоголосым закадровым переводом.
  • Спасибо bora86bora за оцифровку VHS перевода "неизвестного бойца" (дорожка #3).
  • Спасибо Kcuxaxa1 (Кинозал) за исходную звуковую дорожку с двухголосым закадровым переводом.
  • Спасибо dvorsky (hurtom) за запись украинского дубляжа с ТВ ("Новий канал").
-Семпл: 101.Dalmatians.1961.Blu-Ray.Sample.m2ts-Качество: Blu-ray Disc (Custom) 1080p
Формат: BD-50 Dual Layer Disc (31.6Gb)
Контейнер: BDMV
Видео: 1920x1080p, 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video, ~31985 kbps, High Profile 4.1
Аудио #1: English, 48 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3680 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 kbps - Дубляж | Компания "Невафильм" [CEE]
Аудио #3: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Неизвестный переводчик [VHS]
Аудио #4: Русский, 48 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3160 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Аудио #5: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв [VHS]
Аудио #6: Русский, 48 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps, 24-bit - Одноголосый закадровый | Пётр Гланц
Аудио #7: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Многоголосый закадровый | Александр Котов, Денис Беспалый, Ольга Зверева
Аудио #8: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Двухголосый закадровый | Владимир Маслаков, Светлана Шейченко
Аудио #9: Українська, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Дубляж | AdiozProduction Studio
Субтитры: English, Croatian, Greek, Hungarian, Russian, Slovenian, Ukrainian

Доп. материалы

  • Создание мультфильма "101 Далматинец" (без перевода)
  • Круэлла Де Виль: Рождение злодейки (перевод субтитрами)
  • "Искренне ваш, Уолт Дисней" (перевод субтитрами)
  • Трейлеры и рекламные ролики (без перевода)
  • Музыкальный раздел (без перевода)

BDInfo

DISC INFO:
Disc Title: 101_DALMATIANSDisc Size: 34 005 732 116 bytesProtection: AACSBD-Java: YesBDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLSLength: 1:19:16 (h:m:s)Size: 26 778 593 280 bytesTotal Bitrate: 45,04 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description----- ------- -----------MPEG-4 AVC Video 31985 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description----- -------- ------- -----------DTS-HD Master Audio English 3680 kbps 5.1 / 48 kHz / 3680 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)DTS-HD Master Audio Russian 3168 kbps 5.1 / 48 kHz / 3168 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bitDolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbpsDolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsDolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsDolby Digital Audio Russian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBDolby Digital Audio Russian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dBDolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description----- -------- ------- -----------Presentation Graphics English 40,997 kbpsPresentation Graphics English 35,212 kbpsPresentation Graphics Croatian 31,056 kbpsPresentation Graphics Croatian 0,365 kbpsPresentation Graphics Greek 28,776 kbpsPresentation Graphics Greek 0,045 kbpsPresentation Graphics Hungarian 35,807 kbpsPresentation Graphics Hungarian 0,343 kbpsPresentation Graphics Russian 35,762 kbpsPresentation Graphics Russian 0,489 kbpsPresentation Graphics Slovenian 30,822 kbpsPresentation Graphics Ukrainian 35,357 kbps

Скриншоты

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 22:24

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum