Today is a free download without charge Download

Империя чувств (Коррида любви) / In The Realm Of The Senses / Ai no corrida (Нагиса Осима / Nagisa Oshima) [1976, Япония, Франция, драма, мелодрама, история, BDRip 1080p] AVO (Ю.Сербин) + DVO + DVO (R5, Кармен Видео) + Sub Rus + Original Jp

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years 5 months

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 13-Jan-2013 01:24

[Quote]

Империя чувств (Коррида любви) / In The Realm Of The Senses / Ai no corrida Страна: Япония, Франция
Жанр: драма, мелодрама, история
Год выпуска: 1976
Продолжительность: 01:42:30
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5, Кармен Видео
Cубтитры: русские Ю.Сербин, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Нагиса Осима / Nagisa Oshima
В ролях: Тацуя Фудзи, Эйко Мацуда, Аои Накодзима, Ясуко Мацуи, Мэйка Сэри, Канаэ Кобаяси, Тайдзи Тонояма, Киёдзи Коконоэ, Наоми Шираиши, Комикити Хори
Описание: Пожалуй, одна из самых эротичных и в то же время непостижимо глубоких драм о всепожирающей, выходящей из-под контроля плотской страсти между молодой японкой Садой и ее хозяином…
Релиз от: by manofgod
Источник: Ai no corrida (1976) 1080p BD-Remux
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1792x1080 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~17000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, FLAC, 1/0 (C) ch, ~302.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, R5, Кармен Видео|
Аудио#4: Japanese: 48 kHz, FLAC, 1/0 (C) ch, ~286.00 kbps avg
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Скачать: Сэмпл

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 195737448640006171245358885840893698528 (0x9341A94EB7871938AEBBF2A002F6E1E0)
Полное имя : D:\In.The.Realm.Of.The.Senses.1976.1080p.BluRay.3xRus.Jap.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 13,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 18,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Ширина : 1792 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 1,659
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Империя Чувств (Коррида любви) / In The Realm Of The Senses / Ai no corrida
Библиотека кодирования : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Заголовок : Одноголосый закадровый, Ю.Сербин, FLAC 302 Kbps VBR, 1/0
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 188 Мбайт (1%)
Заголовок : Двухголосый закадровый, AC-3 256 Kbps 2/0
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (1%)
Заголовок : Двухголосый закадровый, R5, Кармен Видео, AC-3 192 Kbps 2/0
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Заголовок : Японский оригинал, FLAC 286 Kbps VBR, 1/0
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (1%)
Заголовок : Комментарии, AC-3 192 Kbps 1/0
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры (Ю.Сербин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : ja:Chapter 01
00:04:04.160 : ja:Chapter 02
00:07:24.026 : ja:Chapter 03
00:11:10.628 : ja:Chapter 04
00:14:45.467 : ja:Chapter 05
00:19:59.198 : ja:Chapter 06
00:22:30.932 : ja:Chapter 07
00:24:57.996 : ja:Chapter 08
00:30:27.992 : ja:Chapter 09
00:34:29.650 : ja:Chapter 10
00:37:51.268 : ja:Chapter 11
00:40:31.220 : ja:Chapter 12
00:45:26.890 : ja:Chapter 13
00:50:24.146 : ja:Chapter 14
00:55:27.282 : ja:Chapter 15
00:58:07.025 : ja:Chapter 16
01:01:17.423 : ja:Chapter 17
01:05:21.709 : ja:Chapter 18
01:10:30.684 : ja:Chapter 19
01:17:37.611 : ja:Chapter 20
01:20:25.487 : ja:Chapter 21
01:26:59.213 : ja:Chapter 22
01:29:28.529 : ja:Chapter 23
01:36:23.861 : ja:Chapter 24

x264 log

raw [info]: 1792x1080p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:723 Avg QP:17.29 size:165705
x264 [info]: frame P:25349 Avg QP:18.41 size:128930
x264 [info]: frame B:121397 Avg QP:20.79 size: 79306
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.7% 0.4% 2.1% 7.2% 10.5% 51.5% 11.6% 8.6% 7.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 0.7% 98.5% 0.9%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 72.1% 0.3% P16..4: 11.7% 11.8% 3.4% 0.0% 0.0% skip: 0.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.5% 31.6% 0.1% B16..8: 26.0% 17.2% 3.2% direct:15.5% skip: 5.8% L0:40.0% L1:38.2% BI:21.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:98.4% inter:70.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.9% 91.9% 60.4% inter: 62.9% 62.0% 2.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 14% 10% 16% 61%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 9% 15% 8% 10% 11% 9% 11% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 6% 5% 8% 14% 15% 12% 10% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 25% 21% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:11.2% UV:5.4%
x264 [info]: ref P L0: 39.7% 11.2% 31.1% 16.1% 1.9% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 82.0% 15.2% 2.8%
x264 [info]: ref B L1: 87.5% 12.5%
x264 [info]: kb/s:16928.93
encoded 147469 frames, 3.72 fps, 16928.93 kb/s

Скриншоты

Цитата

  • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
  • Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на оригинальную дорожку LPCM. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня.
  • Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса - "Озвучивание". Спонсоры: alextar, Scaramouche, NickAlex, LibrarianA, C_Vic, gelom, evg1976, Afolina, u6868.
  • Дорожка №2 взята из DVD N-в-одном из личной коллекции alextar. Нигде ранее не светилась.
  • Русские субтитры созданы alextar по скрипту, любезно предоставленному Юрием Сербиным.
  • Рекомендуемый перевод – Юрия Сербина, он делался по новым, более точным английским субтитрам от "Criterion Collection". Из двухголосок лучше будет дорожка №2, как по качеству перевода, так и по подбору актёров.
Внимание!

Рейтинг NC-17 - Детям до 17 лет просмотр запрещен

Этот рейтинг подразумевает, что все родители прекрасно отдают себе отчет, что продукт, получивший такое ограничение, не предназначен для просмотра лицами, не достигшими 17-летнего возраста. Фильм может содержать довольно откровенные сексуальные моменты, соответствующий слэнг и эпизоды с чрезвычайным насилием. Однако рейтинг не подразумевает, что фильм является непристойным или порнографическим.
Многие кинотеатры предпочитает не связываться с фильмами, получившими рейтинг NC-17. Кроме того, такие фильмы запрещено рекламировать в средствах массовой информации (телевидение, радио, печать и т.д.).
Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 01:24

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum