Today is a free download without charge Download

[Немецкий] Schalamow Warlam / Шаламов Варлам - Durch den Schnee: Erzählungen aus Kolyma I / Колымские рассказы [Hanns Zischler, 2010, MP3, 128 kbps]

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years 6 months

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 22-Dec-2016 01:00

[Quote]

Durch den Schnee: Erzählungen aus Kolyma I / Колымские рассказы
Фамилия автора на языке аудиокниги: Schalamow
Имя автора на языке аудиокниги: Warlam
Фамилия автора на русском языке: Шаламов
Имя автора на русском языке: Варлам
Исполнитель на языке аудиокниги: Hanns Zischler
Год выпуска: 2010
Язык: Немецкий
Жанр: Erzählungen
Издательство: Hörverlag
ISBN или ASIN: 3867175349
Время звучания: 2 Stunden 34 Minuten
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Warlam Schalamow verbrachte als oppositioneller Journalist 17 Jahre in stalinistischen Gulags und arbeitete dort unter unmenschlichen Bedingungen. Erst nach Stalins Tod wurde er rehabilitiert. In den 50er Jahren begann er heimlich mit den Erzählungen aus Kolyma. Sie blieben in der UdSSR verboten, kursierten allerdings in illegalen Kreisen und gelangten in den Westen. Schalamow wurde daraufhin von der russischen Regierung gezwungen, eine Erklärung über die mangelnde Relevanz seiner Erzählungen zu veröffentlichen. Auf Russisch
erschien erst 1978 eine Auswahl. Diese Erzählungen zählen zu den bewegendsten Texten aus den sibirischen Gefangenenlagern.
Gabriele Leupolds Übersetzung erschien 2007 und wurde von der Presse euphorisch gefeiert. Hanns Zischler liest eine Auswahl, außerdem ist Schalamow selbst in einer seltenen Originaltonaufnahme mit zwei Gedichten aus den bislang unveröffentlichten Kolymaer Heften zu hören.
«“Колымские рассказы” — это попытка поставить и решить какие-то важные нравственные вопросы времени, вопросы, которые просто не могут быть разрешены на другом материале. Вопрос встречи человека и мира, борьба человека с государственной машиной, правда этой борьбы, борьбы за себя, внутри себя – и вне себя. Возможно ли активное влияние на свою судьбу, перемалываемую зубьями государственной машины, зубьями зла. Иллюзорность и тяжесть надежды. Возможность опереться на другие силы, чем надежда».

скрытый текст

Durch den Schnee
Zimmerleute
Regen
Der Kant
Apostel Paulus
Beeren
Brot
Cherry Brandy
Kondensmilch
Das Krummholz
Schocktherapie
Die Einzelschicht
Was ich im Lager gesehen und erkannt habe
In fremder Schrift
Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 12:26

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum