Today is a free download without charge Download

[польский] Wiechecki Stefan / Вехецкий Стефан - Dmuchnij Pan w balonik / Дунь, пан, в трубочку [Jan Kobuszewski, 2012 г., MP3, 128 kbps]

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years 6 months

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 05-Dec-2015 21:31

[Quote]

Dmuchnij Pan w balonik / Дунь, пан, в трубочку
Фамилия автора на языке аудиокниги: Wiechecki
Имя автора на языке аудиокниги: Stefan
Фамилия автора на русском языке: Вехецкий
Имя автора на русском языке: Стефан
Исполнитель на языке аудиокниги: Jan Kobuszewski / Ян Кобушевский
Год выпуска: 2012 г.
Язык: польский
Жанр: сборник фельетонов
Издательство: Agora SA
ISBN или ASIN: 9788311124721
Время звучания: 07:51:55
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: "Dmuchnij Pan w balonik" to napisane ciętym językiem felietony, które czyta już czwarte pokolenie! Teraz możemy ich także słuchać, i to w znakomitej interpretacji Jana Kobuszewskiego. (lubimyczytac)
Сборник фельетонов и юморесок «замечательного польского писателя и собирателя городского фольклора Стефана Вехецкого (Веха). Все рассказы Веха написаны не просто польским разговорным языком, а диалектом переферийных рабочих районов Варшавы, рынков и улиц. Со временем сам этот язык в Польше стали называть "вехом" именно благодаря творчеству Стефана Вехецкого. Начало своё этот уличный варшавский диалект берёт на улицах города, там, где пересекались профессиональные жаргоны мастеровых, воровской жаргон, разговорная лексика, и провинциальные словечки. Всё это характерным варшавским произношением и с особым синтаксисом. И конечно же с немецкими и русскими заимствованиями, которые добавляют варшавскому колориту эмоциональности и юмора». (old-fox.livejournal)
Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 22:56

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum