Today is a free download without charge Download

С. В. Смоляков | Японские сказания о войнах и мятежах (Сборник) (2012) [DJVU]

Reply to topic
 
Author
Message

NarDok ®

Longevity: 8 years 10 months

Posts: 914

Торрент-статистика

Post 22-May-2015 14:10

[Quote]

Японские сказания о войнах и мятежах
(Сборник)
- Автор: С. В. Смоляков
Перевод: Вячеслав Онищенко
Издательство: Гиперион
Серия: Литературные памятники древней Японии
ISBN: 978-5-89332-192-0
Жанр: История, Культурология, Военная история, Древневосточная литература
Формат: DJVU
Качество: Хороший скан
Иллюстрации: Черно-белые
Описание:
В книге представлены переводы пяти гунки-моногатари — сказаний о мятежах и битвах. «Записи о Масакадо», «Сказание о земле Муцу», «Записи о Трёхлетней войне в Осю», «Повесть о смуте годов Хогэн» и «Записи о смуте годов Дзёкю» описывают важнейшие события военной истории Японии — усмирение мятежа Масакадо (935-940), кампании Минамото против аборигенов-эмиси на северо-востоке страны (1051-1062 и 1083-1087), смуту годов Хогэн (1156), ослабившую позиции рода Минамото, попытку экс-императора Го-Тоба свергнуть камакурское военное правительство и вернуть власть императорам (1121). Вместе с «Повестью о смуте годов Хэйдзи» и «Повестью о доме Тайра» эти тексты составляют полный цикл повествований о битвах с участием воинских родов Тайра и Минамото, позднее продолженный «Повестью о Великом Мире», созданной в конце XIV в., и являются ценным источником по военной истории Японии.
Переводы сделаны по старейшим из дошедших до нас вариантов военных повестей. «Записи о Трёхлетней войне в Осю» и старейший список «Повести о смуте годов Хогэн» на европейские языки ранее не переводились.Скриншоты:
     

Оглавление:

  • В. А. Онищенко. Предисловие
  • ЗАПИСИ О МАСАКАДО
  • СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ МУЦУ
  • ЗАПИСИ О ТРЕХЛЕТНЕЙ ВОЙНЕ В КРАЮ ОСЮ
  • ПОВЕСТЬ О СМУТЕ ГОДОВ ХОГЭН
  • ЗАПИСИ О СМУТЕ ГОДОВ ДЗЕКЮ
  • ПРИЛОЖЕНИЯ

_________________

Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 17:16

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum