Today is a free download without charge Download

Сборник - Оглашению подлежит. СССР - Германия. 1939-1941 [Сушков Владимир, 2015 г., 96 kbps, MP3]

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 7 years 11 months

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 03-Feb-2015 09:00

[Quote]

Оглашению подлежит. СССР - Германия. 1939-1941
Год выпуска: 2015 г.
Исполнитель: Сушков Владимир
Жанр: Документы и материалы
Прочитано по изданию: М.: Московский рабочий, 1991
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: knigofil
Очищено: sky4all
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 15:50:33
Описание: В течение полувека в строгой тайне в архивах Министерства иностранных дел хранятся важнейшие дипломатические документы по истории советско-германских отношений кануна Великой Отечественной войны. Официальные публикации документов МИД СССР как заговоренные останавливаются на роковой дате - август 1939 года. И не случайно. Именно в этом месяце был подписан пакт о ненападении между Советским Союзом и гитлеровской Германией.
В сборнике публикуются наиболее важные документы и материалы германского министерства иностранных дел, касающиеся советско-германских отношений апреля 1939-июня 1941 года.
Переводчик и Составитель: Юрий Фельштинский

Содержание

От составителя 3
В. Дашичев. Роковое решение Сталина 4
И. В. Сталин. Из отчетного доклада на XVIII съез
де ВКП(б) 13
Меморандум статс-секретаря МИД Германии. 17
апреля 1939 г 17
Германский поверенный в делах в Москве -- в МИД
Германии. 4 мая 1939 г 19
Меморандум МИД Германии. 5 мая 1939 г 20
Памятная записка МИД Германии. 17 мая 1939 г. 20
Письмо посла Шуленбурга статс-секретарю МИД
Германии. 5 июня 1939 г 22
Меморандум МИД Германии. 29 июня 1939 г. ... 25
Статс-секретарь МИД Германии -- послу Шуленбур
гу. 30 июня 1939 г 25
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 22 июля
1939 г 26
9. Меморандум МИД Германии. 27 июля 1939 г. ... 27
10. Статс-секретарь МИД Германии -- послу Шуленбур
гу. 29 июля 1939 г 31
П. Статс-секретарь МИД Германии -- послу Шуленбур
гу. 3 августа 1939 г 32
Имперский министр иностранных дел -- послу Шу
ленбургу. 3 августа 1939 г 33
МИД Германии -- послу Шуленбургу. 14 августа
1939 г 35
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 14 августа 1939 г. 36
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 15 августа
1939 г 39
16. Меморандум германского посла в Москве. 16 августа
1939 г 40
Посол Шуленбург -- статс-секретарю МИД Герма
нии. 16 августа 1939 г. 45
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 16 августа 1939 г. 46
Шуленбург -- в МИД Германии. 18 августа 1939 г. 47
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 18 августа 1939 г. 50
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 19 августа
1939 г 53
22. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 19 августа
1939 г 53
23. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 19 августа
1939 г 55
Торгово-кредитное соглашение между СССР и Герма
нией. 21 августа 1939 г 56
К советско-германскому торгово-кредитному соглашению.
21 августа 1939 г 57
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 20 августа 1939 г. 59
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 21 августа 1939 г. 61
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 21 августа
1939 г 61
27. Посол Шуленбург--в МИД Германии. 21 августа
1939 г 62
28. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 21 августа
1939 г 63
29. Меморандум статс-секретаря МИД Германии. 22 авгу
ста 1939 г 64
К советско-германским отношениям. 22 августа 1939 г. 66
Полномочия имперскому министру иностранных дел
на заключение договора с Советским Союзом. 22 авгу
ста 1939 г 66
Риббентроп -- в МИД Германии. 23 августа 1939 г. 68
Канцелярия министра -- Риббентропу. 23 августа
1939 г 68
Заключение советско-германского договора о ненападе
нии. 24 августа 1939 г 69
Договор о ненападении между Германией и СССР. 24 ав
густа 1939 г 69
33. Секретный дополнительный протокол. 23 августа
1939 г 71
Советско-германский договор о ненападении. 24 августа
1939 г 72
Запись беседы Риббентропа со Сталиным и Молото
вым. 24 августа 1939 г 73
Письмо Гитлера Муссолини. 25 августа 1939 г. 78
Письмо Муссолини Гитлеру. 25 августа 1939 г. ... 80
Молотов В. М. О ратификации советско-германского
договора о ненападении. 31 августа 1939 г 82
Историческая сессия Верховного Совета СССР. 2 сентяб
ря 1939 г 85
О ратификации договора о ненападении между СССР
и Германией. 3 сентября 1939 г 86
Военные действия между Германией и Польшей. 2 сентяб
ря 1939 г 86
Заседание германского рейхстага. Выступление Гитлера.
Ратификация советско-германского договора о нена
падении. 2 сентября 1939 г 87
37. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 2 сентября
1939 г 88
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 3 сентября 1939 г. 89
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 5 сентября
1939 г 90
40. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 5 сентября
1939 г 90
Полпред СССР в Берлине у Гитлера. 6 сентября 1939 г. 91
41. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 6 сентября
1939 г 92
42. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 9 сентября
1939 г 93
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 9 сентября 1939 г. 93
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 9 сентября
1939 г 94
45. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 10 сентября
1939 г 95
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 13 сентября 1939 г. 96
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 14 сентября
1939 г 97
О внутренних причинах военного поражения Польши.
14 сентября 1939 г 98
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 15 сентября 1939 г. 99
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 16 сентября
1939 г 101
50. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 17 сентября
1939 г 103
51. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 17 сентября
1939 г 104
Меморандум статс-секретаря МИД Германии. 18 сен
тября 1939 г 105
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 18 сентября
1939 г 105
Нота правительства СССР, врученная польскому послу в
Москве. 17 сентября 1939 г 106
Нота правительства СССР от 17 сентября 1939 г. ... 107 Речь по радио
Председателя Совнаркома СССР Молотова.
17 сентября 1939 г 108
54. Риббентроп -- послу Шуленбургу. 19 сентября 1939 г. 110
Германо-советское коммюнике. 18 сентября 1939 г. . . 110
Германская печать о действиях советского правительства.
20 сентября 1939 г 111
Итальянская печать о продвижении советских войск.
20 сентября 1939 г 111
55. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 20 сентября
1939 г 112
Германо-советское коммюнике. 22 сентября 1939 г. . . . 112
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 23 сентября 1939 г. 113
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 25 сентября
1939 г 114
Приезд в Москву министра иностранных дел Германии.
27 сентября 1939 г 115
Канцелярия МИД -- в германское посольство в Моск
ве. 27 сентября 1939 г 115
Канцелярия МИД -- в германское посольство в Моск
ве. 27 сентября 1939 г 116
Беседа Молотова В. М. с И. фон Риббентропом. 27 сен
тября 1939 г 116
Оперативная сводка Генерального штаба РККА. 27 сен
тября 1939 г 117
О германо-советском договоре о дружбе и границе. 29 сен
тября 1939 г 117
Германо-советский договор о дружбе и границе. 29 сен
тября 1939 г 118
Конфиденциальный протокол. 28 сентября 1939 г. . . 119
Секретный дополнительный протокол. 28 сентября
1939 г 120
62. Секретный дополнительный протокол. 28 сентября
1939 г 120
Заявление советского и германского правительств. 28 сен
тября 1939 г 122
Риббентроп -- Молотову. 28 сентября 1939 г 122
Риббентроп -- Молотову. 28 сентября 1939 г. ... 123
Расписание второго визита Риббентропа в Москву.
27 сентября 1939 г 124
Заявление министра иностранных дел Германии. 30 сен
тября 1939 г 125
Германская печать о приеме Риббентропа в Кремле.
30 сентября 1939 г 126
Меморандум статс-секретаря МИД Германии. 2 ок
тября 1939 г 126
Риббентроп -- германскому послу в Турции Папену.
2 октября 1939 г 127
68. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 3 октября
1939 г 128
69. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 3 октября
1939 г 129
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 4 октября 1939 г. 130
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 5 октября
1939 г 131
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 5 октября 1939 г. 132
Меморандум статс-секретаря МИД Германии. 5 ок
тября 1939 г 134
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 7 октября 1939 г. 135
Из речи Гитлера в рейхстаге. 6 октября 1939 г 136
Из беседы Риббентропа с японским корреспондентом.
6 октября 1939 г 137
Молотов--послу Шуленбургу. 8 октября 1939 г. 138
Меморандум д-ра Шнурре, МИД Германии. Октябрь
1939 г 138
Прием Молотовым хозяйственных представителей Гер
мании. 9 октября 1939 г 140
77. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 9 октября
1939 г 140
78. Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 9 октября
1939 г 141
Статс-секретарь Вейцзекер -- германскому послан
нику в Хельсинки. 9 октября 1939 г 142
Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 9 октября
1939 г 143
Посол Финляндии Блюхер -- в МИД Германии. 10 ок
тября 1939 г 144
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 18 октября 1939 г. 145
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 19 октября
1939 г 147
Из доклада В. М. Молотова на заседании Верховного Со
вета СССР. 31 октября 1939 г 148
84. Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 1 ноября
1939 г 153
Из приказа народного комиссара обороны СССР. 7 нояб
ря 1939 г 154
Нота Советского правительства по поводу провокацион
ного обстрела советских войск финляндскими воин
скими частями. 26 ноября 1939 г 155
Нота финляндского правительства. 29 ноября 1939 г. 156
Из речи по радио Председателя Совета Народных Комис
саров СССР В. М. Молотова. 29 ноября 1939 г. 158
О лживом сообщении агентства Гавас. 30 ноября 1939 г. 159
Образование народного правительства Финляндии. 2 де
кабря 1939 г 160
Установление дипломатических отношений между Со
ветским Союзом и Финляндской Демократической
Республикой. 2 декабря 1939 г 161
85. Статс-секретарь Вейцзекер -- германским дипломати
ческим миссиям. 2 декабря 1939 г. 161
О заключении договора о взаимопомощи и дружбе между
СССР и Финляндской Демократической Республикой.
3 декабря 1939 г 162
Прием тов. Молотовым шведского посланника г. Винте
ра. 5 декабря 1939 г 163
86. Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 5 декабря
1939 г 163
87. Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 5 декабря
1939 г 164
88. Статс-секретарь Вейцзекер -- послу Шуленбургу.
6 декабря 1939 г 165
Последнее решение Лиги Наций. Сообщение ТАСС. 16 де
кабря 1939 г 165
Телеграмма Гитлера Сталину. Телеграмма Риббентропа
Сталину. 23 декабря 1939 г 166
Ответные телеграммы Сталина Гитлеру и Риббентропу.
25 декабря 1939 г 167
Коммюнике о заключении хозяйственного соглашения
между Германией и СССР. 13 февраля 1940 г. ... 168
89. Меморандум д-ра Шнурре, МИД Германии. 26 фев
раля 1940 г 168
О внешней политике правительства. Из доклада В. М. Мо
лотова на заседании Верховного Совета СССР 29 мар
та 1940 г. 172
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 29 марта 1940 г. 175
Посол Шуленбург -- Риббентропу. 30 марта 1940 г. 177
Канцелярия министра -- послу Шуленбургу. 3 ап
реля 1940 г 178
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 7 апреля 1940 г. 179
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 9 апреля
1940 г 180
95. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 11 апреля
1940 г 180
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 7 мая 1940 г. 183
Посол Шуленбург -- Риббентропу. 10 мая 1940 г. 185
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 29 мая
1940 г 185
99. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 4 июня
1940 г 186
100. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 6 июня
1940 г 187
Меморандум МИД Германии. 11 июня 1940 г.... 188
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 16 июня 1940 г. 189
МИД Германии -- Риббентропу. 17 июня 1940 г. 190
Статс-секретарь Вейцзекер -- всем дипломатиче
ским миссиям Германии. 17 июня 1940 г 192
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 17 июня
1940 г 193
106. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 23 июня
1940 г 194
107. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 24 июня
1940 г 195
108. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 24 июня
1940 г 196
109. Меморандум Риббентропа для Гитлера. 24 июня
1940 г 197
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 25 июня 1940 г. 198
Посол Шуленбург-- Риббентропу. 25 июня 1940 г. 199
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 26 июня
1940 г 200
Посол Шуленбург -- Риббентропу. 26 июня 1940 г. 202
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 26 июня
1940 г 204
Риббентроп -- советнику Шмидту. 27 июня 1940 г. 204
Посол Шуленбург -- статс-секретарю Вейцзекеру.
11 июля 1940 г 205
117. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 13 июля
1940 г 207
118. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 13 июля
1940 г 208
Литовский посол -- Риббентропу. 21 июля 1940 г. 210
Меморандум МИД Германии. 22 июля 1940 г.. . . 212
Меморандум МИД Германии. 22 июля 1940 г.. . . 213
Латвийский посол -- Риббентропу. 22 июля 1940 г. 214
Меморандум МИД Германии. 24 июля 1940 г.. . . 215
124. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 29 июля
1940 г 216
125. Риббентроп -- послу Шуленбургу. 2 августа 1940 г. 216
Внешняя политика СССР. Из доклада В. М. Молотова
на заседании Верховного Совета СССР 1 августа
1940 г 217
126. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 13 августа
1940 г 219
Прибытие германской делегации. 29 августа 1940 г.. . . 219
127. МИД Германии -- послу Шуленбургу. 5 сентября
1940 г 220
Сообщение ТАСС. 7 сентября 1940 г 220
128. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 10 сентября
1940 г 221
129. Риббентроп -- послу Шуленбургу. 16 сентября
1940 г 221
130. Риббентроп -- поверенному в цепах Типпельскирху.
25 сентября 1940 г 222
131. Поверенный в делах Типпельскирх -- Риббентропу.
27 сентября 1940 г 224
Берлинский пакт о Тройственном союзе. 30 сентября
1940 г 226
Коммюнике о подписании соглашения о железнодорожном сообщении между
СССР и Германией. 5 октября
1940 г 227
Прибытие германских войск в Румынию. 9 октября 1940 г. 227
Германское опровержение. 9 октября 1940 г 228
Риббентроп -- Сталину. 13 октября 1940 г. ... 228
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 17 октября
1940 г 235
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 18 октября 1940 г. 236
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 19 октября
1940 г 236
136. Посол Шуленбург -- Риббентропу. 21 октября
1940 г 237
137. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 1 ноября
1940 г 239
Отъезд Председателя Совнаркома СССР и народного
комиссара иностранных дел В. М. Молотова в Бер
лин. 11 ноября 1940 г 239
138. Запись беседы между Риббентропом и Молотовым.
12 ноября 1940 г 240
139. Запись беседы между Гитлером и Молотовым.
12 ноября 1940 г 249
140. Запись беседы Гитлера с Молотовым. 13 ноября
1940 г 259
141. Запись заключительной беседы Риббентропа с Моло
товым. 13 ноября 1940 г 274
Приложение к беседе. Проект соглашения 282
Секретный протокол No 1 284
Секретный протокол No 2 к соглашению, заключенному
между Германией, Италией и Советским Союзом 285 Коммюнике о переговорах
В. М. Молотова с руководителями германского правительства. 15 ноября 1940 г,
286
Циркулярная телеграмма статс-секретаря Вейцзе-
кера. 15 ноября 1940 г 286
Посол Шуленбург -- Риббентропу. 26 ноября 1940 г. 287
План "Барбаросса". Директива No 21. 18 декабря
1940 г 289
Риббентроп -- германскому послу в Японии. 7 ян
варя 1941 г 295
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 8 января
1941 г 296
147. Риббентроп -- послу Шуленбургу. 10 января 1941 г. 296
148. Секретный протокол. 10 января 1941 г 297
Коммюнике о заключении хозяйственного соглашения
между СССР и Германией. И января 1941 г. 298
Заявление ТАСС. 13 января 1941 г 299
Германское информационное бюро о заявлении ТАСС.
14 января 1941 г 299
149. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 17 января
1941 г 300
Статс-секретарь Вейцзекер -- Риббентропу. 17 янва
ря 1941 г 301
Риббентроп -- статс-секретарю Вейцзекеру. 21 ян
варя 1941 г 303
Меморандум Вейцзекера. 22 января 1941 г 305
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 23 января
1941 г 306
154. МИД Германии -- послу Шуленбургу. 21 февраля
1941 г 307
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 27 февраля 1941 г. 308
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 28 февраля
1941 г 309
157. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 1 марта
1941 г 310
Присоединение Болгарии к пакту трех держав. 2 марта
1941 г 312
Вступление германских войск в Болгарию. 3 марта 1941 г. 312
Меморандум МИД Германии. 13 марта 1941 г. . . 312
Меморандум МИД Германии. 5 апреля 1941 г.. . . 313
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 6 апреля 1941 г. 314
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 6 апреля
1941 г 316
162. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 9 апреля
1941 г 316
163. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 13 апреля
1941 г 317
Заключение пакта о нейтралитете между СССР и Япони
ей. 14 апреля 1941 г 318
Поверенный в делах Типпельскирх -- в МИД Герма
нии. 15 апреля 1941 г 319
О соблюдении хозяйственного соглашения. 18 ап
реля 1941 г 320
Поверенный в делах Типпельскирх -- в МИД Герма
нии. 21 апреля 1941 г 321
Военно-морской атташе в Москве -- военно-морско
му командованию в Германии. 24 апреля 1941 г. 322
Высадка немецких войск в Финляндии. 30 апреля 1941 г. 323
168. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 2 мая
1941 г 323
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 7 мая 1941 г. 324
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 12 мая
1941 г 325
Меморандум МИД Германии. 15 мая 1941 г. . . . 328
МИД Германии -- послу Шуленбургу. 14 мая 1941 г. 330
Германский посланник в Швеции -- в МИД Герма
нии. 16 мая 1941 г 331
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 24 мая
5941 г 331
175. Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 13 июня
1941 г 332
Риббентроп -- германскому послу в Венгрии. 15 ию
ня 1941 г. 334
Риббентроп -- послу Шуленбургу. 21 июня 1941 г. 335
Письмо Гитлера Муссолини. 21 июня 1941 г. ... 338
Меморандум статс-секретаря Вейцзекера. 21 июня
1941 г 343
Вербальная нота полпредства СССР германскому
правительству. 21 июня 1941 г 345
Посол Шуленбург -- в МИД Германии. 21 июня
1941 г 346
182. Запись беседы между Риббентропом и советским
послом в Берлине Деканозовым. 22 июня 1941 г.
в 4 часа утра 347
Из выступления по радио В. М. Молотова. 22 июня
1941 г 349
ПРИЛОЖЕНИЕ 352
Список основных действующих лиц, упоминаемых в
тексте 355
Релиз:
Other forum [Profile] [PM]
Similar theme
Forum Topic Author Torrent Replies Last Post
./templates/default/images/folder_dl.gif Программы [AudioBook] Аудиокнига "Специалист по выживанию. Сборник рассказов" (Фантастика, Дим Димыч, 2010 г.) Omen
1 | 0

0 | 854

1

2012-12-17 19:30
Omen Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Обучающее видео Алена Кравченко - Видеошкола игры на гитаре. Сборник (диск 1, 2, 3 и видеоразборы песен группы Ария) [2009, DVDRip, RUS] sashau
1 | 0

0 | 2780

22

2013-05-14 20:20
sashau Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Шрифты Шрифты - Сборник шрифтов от Parachute / Parachute Fonts Family Ultimate Bundle [OTF,TTF] Omen
1 | 0

2 | 5392

43

2015-07-23 10:10
Omen Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Историческая литература С. В. Смоляков | Японские сказания о войнах и мятежах (Сборник) (2012) [DJVU] NarDok
1 | 0

0 | 1360

2

2015-05-22 14:10
NarDok Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Эротические игры (Сборник 31в1) Эротические флеш-игры [P] [ENG] (2000-2007) Omen
1 | 0

0 | 2683

10

2016-03-07 15:00
Omen Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Драйверы SamDrivers 19.8 OLD - Сборник драйверов для Windows [Multi/Ru] Clavik
1 | 0

0 | 637

1

2019-08-31 11:59
Clavik Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Драйверы SamDrivers v.20.5 – Сборник драйверов для Windows [2020, Rus/Multi, 32bit/64bit] DED
1 | 0

0 | 249

5

2020-06-14 15:37
DED Latest
./templates/default/images/folder_dl.gif Драйверы SamDrivers v.20.8 – Сборник драйверов для Windows [2020, Rus/Multi, 32bit/64bit] DED
1 | 0

0 | 250

3

2020-08-29 12:38
DED Latest
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 19:35

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum