Today is a free download without charge Download

А.А. Глонти | Грузинские народные новеллы (1974) [DJVU]

Reply to topic
 
Author
Message

UndegraundMen ®

Longevity: 7 years 11 months

Posts: 25145

Торрент-статистика

Post 17-Dec-2013 00:03

[Quote]

А.А. Глонти | Грузинские народные новеллы (1974) [DJVU] - Автор: А.А. Глонти (сост.)
Название: Грузинские народные новеллы
Год: 1974
Издательство: Мерани
Формат: DJVU
Качество: Хороший скан с илл. + слой распознанного текста
Описание:
Наш первый специальный сборник грузинских народных новелл, запись которых велась нами в разных районах республики на протяжении 1935–1955 гг., вышел в 1956 году. Позже сборник этот переделывался и лег в основу предлагаемой книги, в которой представлены лучшие из тысяч новелл, отразивших быт и духовную жизнь народа и обладающих непреходящей художественной ценностью.
Богатые и многообразные жанры грузинского фольклора своей тематической, сюжетной и структурной самобытностью, художественным совершенством и многочисленными вариантами всегда привлекали внимание специалистов. Их сравнительным изучением интересуются многие ученые как у нас, так и за рубежом. Хочется с большим удовлетворением отметить, что в настоящее время памятники и сюжетные мотивы грузинского фольклора широко исследуются во многих странах. Жемчужины грузинского народного творчества переводятся на языки многих народов мира и издаются большими тиражами.

Далее

Хорошо известно, что в традиционных жанрах грузинского устного народного творчества значительное место занимает проза, эпические, волшебные и новеллистические циклы которой дают богатейший материал для постановки по-новому и освещения общих теоретических проблем фольклористики. В связи со всем этим совершенно закономерным оказалось то, что всесоюзный форум советских фольклористов, посвященный общим проблемам теории фольклора, был проведен именно в Грузии, в Тбилиси, в ноябре 1972 года. Примечателен и тот факт, что из ста пятнадцати прочитанных на форуме докладов двадцать три были посвящены актуальным вопросам грузинского фольклора. Сейчас можно прямо сказать: в настоящее время невозможно решить ни одну более или менее значительную проблему фольклористики без учета богатого и самобытного грузинского материала, без учета взглядов специалистов по разным вопросам грузинского народного творчества.
Этим, в первую очередь, объясняется тот живой интерес, который вызвало первое издание нашего сборника новелл в переводе на русский язык (1970) среди специалистов и широкого читателя, и возникшая потребность в новом, значительно переработанном и дополненном издании.

Содержание

Грузинская народная новелла
Один заработанный рубль
Кто дело сделал, тот может есть
О том, как девушка не пошла за царевича. пока он не научился ремеслу
Три сестры
Судьба и удача
Строптивая жена
Братья
Старший брат
Чувячник
Про лентяя
Топор с золотым топорищем
Жена по нраву
Лежебока
Чонгурист
Нацаркекиа
Сила пахаря
Хлебное зерно
Женское лукавство
Счастливец
Праведник и лгун
Сын бедняка
Хозяин-дурак и работник
Слепой судья
Про бедняка
Гость
Царь и работник
Царь и свинопас
Царь и слуга
Царь и визири
Два вора
Вдовий сын
Про умного и глупого братьев
Сирота и мельник
Сирота и плешивый лгун
Иваника и симоника
Дочь крестьянина
Жена крестьянина
Царь и царевич
Про трех работников
про старика
Вдова и купец
Богач и бедняк
Хозяин и работник
Лодочник и ученый мудрец
Купец и мужик
Сын мельника и три плешивых лгуна
Злая старуха
Три слова
Бубенщик
Мужик и три ученых мудреца
Завет змеиного царя
Змея и мужик
Человек и змея
Муж и жена
Господь-бог и христос
Про мужа с женой
Мужик-тертый калач и разиня поп
Поп и дьякон
Поп и бедный мужик
Дьякон – безбородый обманщик
Этакий и хуже этакого
Поп и красивая попадья
Попова жена
Поп-греховодник
Проделки попа
Про попа
Ошпаренный поп
Поп и три кинто
Мужик и семь кинто
Рождение вина
Истинная небылица
Охотник и царь
Деньги все могут
Повесть о бедном фасо
Сын купца
Царь и крестьянская дочь
Две оплеухи
Лентяй-чревовещатель
Старуха и теленок
Три брата-лекаря
Ума вдоволь, а харчей нет
Царевич-дурачок
Неблагодарный царь и умный сын крестьянина
Правда
Два брата – богатей и бедняк
Печальник
Хвастун
Невестка и деверь
Дружные супруги
Окруа
Купец
Вдова и горшок сметаны
Младший брат
Строптивые сыновья
Посрамленный охотник
Хозяин и работник
Батрак и золотой кинжал
Девять братьев и мачеха
О том, как смерть на землю пришла
Младший сын
Чем неправду выправить
О том, как крестьянин на тот свет отправился
Молодой судья и его жена
Победитель сильнейших
Про крестьянина и старосту
Полторы горсти
Бототина
Счастье
Как красавицу обманули
Как поп об заклад бился
Лжец и правдолюб
Овцевод и его крестник
Господин и слуга
Искатель счастья
Жена тораги
Поди-ка поработай в такое пекло!
Преданный муж и изменница жена
Дочь пастуха
Сердце матери
Лоза и соловей
Девьи причуды
Псаломщик и ворона
Плут и падишах
Бедняк и портной
Праведник
Кому первому откроются врата рая
Пасхи не будет
Дуреха
Суд в стране, где не знают денег
Горожанин и орчелец
О том, как богач людей проучил
Судьба брадобрея
Справедливый ответ
«Вот какой я удалец!»
Похлебка из подковы
Недобрый приказ
Два лжеца
Крестьянин, князь, священник, купец и черт
Кража курицы
Торговец и рыбак
Примечания и варианты
Сын труда
1. Нацаркекиа
2. Нацаркекиа
Тигр – защитник кота
Сила человека
Сколько звезд на небе?
Мельник
Три задачи
Царевич и златокузнец
Скриншоты:
       
Время раздачи: с 8.00 до 24.00
Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 02:01

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum