Today is a free download without charge Download

[Французский] Françoise Bourdin / Франсуаза Бурден - Serment d\'Automne / Осенняя клятва [Bernard Ferreira et Cristelle Ledroit, 2012 г., MP3, 192 kbps]

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years 6 months

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 07-Oct-2013 07:44

[Quote]

Serment d'Automne / Осенняя клятва
Автор: Françoise Bourdin / Франсуаза Бурден
Исполнитель: Bernard Ferreira et Cristelle Ledroit
Год выпуска: 2012 г.
Язык: Французский
Издательство: VDB
ISBN или ASIN: 9782366370614
Время звучания: 08:09:37
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Описание:
Guillaume, brillant architecte, dirige un cabinet florissant à Versailles. Surchargé de travail, il descend en Bourgogne, répondant à l’appel désespéré de son frère jumeau, Robin. Luttant contre la maladie, ce dernier est épuisé et sait qu’il ne pourra pas assumer seul les vendanges, d’autant plus que sa femme est sur le point d’accoucher. Une fois sur place, Guillaume décide de tout prendre en main. Il n’hésite pas à lâcher un projet d’architecture ambitieux, pas question pour lui de laisser tomber son frère. Il s’installe donc chez le couple et tente de tout gérer de front.
Mais les ennuis s’accumulent et il perd pied. François, le paysan avec qui les jumeaux avaient signé un contrat de fermage au décès de leurs parents, vient d’annoncer qu’il prenait sa retraite, une catastrophe pour les deux frères. Quant à Ralph, le fils de Guillaume, il se rebelle contre son père en lui faisant payer chèrement un divorce qu'il n’a jamais supporté.
Guillaume va-t-il réussir à résoudre seul tous les problèmes ? Peut-il laisser tomber son cabinet d’architecte et mettre ainsi sa vie entre parenthèses pour épauler sa famille ? Un retour définitif en Bourgogne est-il envisageable, lui qui a tout fait pour construire sa vie ailleurs ?--Гийом, блестящий архитектор, руководит процветающей мастерской в Версале.
Перегруженный работой, он попадает в ужасную ситуацию в Бургундии, куда спешит на помощь своему брату-близнецу Робину.
В борьбе с раком последний истощен химиотерапией и знает, что не сможет взять на себя заботу об урожае винограда, тем более что его жена вот-вот родит.
Оказавшись там, Гийом решает остаться и взять на себя все хлопоты. Он также без колебаний отказывается от крупных архитектурных проектов, для него даже не стоит вопрос отказаться от своего брата, которого он обожает.
Таким образом, он уезжает из семьи и семейного дома, который сам проектировал и строил, и теперь пытается управлять сам всем хозяйством.
Но проблемы накапливаются, и он теряет почву под ногами.
Франсуа, фермер, с которым близнецы подписали договор аренды после смерти родителей и который продолжал работать на семейной ферме, объявил о своем уходе на пенсию.
Для близнецов речь идет не о продаже этих активов, а о скорейшем поиске человека, способного управлять этим хозяйством, в том числе большим стадом шаролезской породы, что очень нелегко. Что касается Ральфа, сын Гийома, он бросил учебу и бунтует против своего отца, заставив его заплатить за отъезд высокую цену.
Сможет ли Гийом успешно решить все проблемы? Сможет ли он отказаться от своей архитектурной практики и заключить свою жизнь в определённые рамки, чтобы поддерживать свою семью?
Возвращение в Бургундию, возможно ли это, для того кто сделал все, чтобы построить свою жизнь в другом месте?
Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 10:12

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum