Today is a free download without charge Download

Вернер - Холодный, как лед! / Werner - Eiskalt! (Гернот Ролл / Gernot Roll) [2011, мультфильм, комедия, BDRemux 1080p] AVO (Живов) + MVO (Albion Studio) + Ger

Reply to topic
 
Author
Message

Omen ®

Longevity: 8 years

Posts: 181087

Торрент-статистика

Post 18-Aug-2013 21:03

[Quote]

Вернер - Холодный, как лед! / Werner - Eiskalt!-Страна: Германия
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 01:37:11
Год выпуска: 2011
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) Albion Studio при участии РГ "Цитрус"
Русские субтитры: нет-Режиссёр: Гернот Ролл / Gernot Roll
Роли озвучивали: Редгер Фельдманн, Ивонна Шонхер, Марисоль Фернандес, Ричард Саммел, Калле Хаверлан, Энди Фельдманн, Андреас Фельдманн, Йохен Никель, Михаэль Лотт- | Релиз: -Описание: Мультфильм рассказывает о прирождённом гонщике - парне по имени Вернер, который ещё с пеленок уже показывал класс в управлении коляской, а позднее и мотоциклом и прочими транспортными средствами всех видов и расцветок…-Семпл: http://sendfile.su/854746-Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, ~18600 kbps, 0.365 bits/pixel
Аудио 1: Русский, 48.0 KHz, DTS-HD HR, 6 ch, 24 bit, 2047 kbps/1510 kbps | Юрий Живов
Аудио 2: Русский, 48.0 KHz, DTS-HD HR, 6 ch, 24 bit, 2047 kbps/1510 kbps | Albion Studio & ZytruS
Аудио 3: Deutsch, 48.0 KHz, DTS-HD HR, 6 ch, 24 bit, 2047 kbps/1510 kbps | Original
Субтитры: Немецкие

За перевод Ю.Живова большое спасибо пользователям форумов:

e180: foxlight, Эдуард, Daniel Rock, Vladimir, phaeton77, anton966, vik19662007, GVR232, 2vova2, safreks, Werewolf77, zeleniy, ilbilb, Bilko, Splinter, carnivale, furria62, Nadoelo, uchitel538, DB73, suzaku, KINOGON, Kastro
hdtracker: Guyver, dunhill200, Chistobaev, lexal, ZeRoNe, olegsoleg, Dr. Destructo, fly32, SavineX, dark1982, Pe3aK,
widescreen: Nick, Kens.
Отдельное спасибо Xerman13 за спонсорский взнос!

Albion Studio при участии РГ "Цитрус":

Перевод "Albion Studio" на базе перевода Юрия Живова. Консультант - Андреас Виттман (Германия).
Роли озвучили (Albion Studio и др):
Вернер - Константин Силаев
Брёзель, байкер Дитер "Президент", Хюппе, разное - Михаил Бигыч
Мама Вернера - Эльвира Арчи
Маленький Вернер - Ольга Хейн
Мама Хёльге, маленький Хёльге, репродуктор в морге - Антонина "Bliss_Point" (Цитрус)
Блондинка на пляже, девушка на улице, манга-малышка, Окси - Наталья Гришина
Брюнетка на пляже, сестра Хильдегар - Катя Скетчер
Икат, манга-персонаж - Георгий "Каин"
Байкер Рёрэ "Ученик-рокер" - Михаил Ананьев
Байкер Вальце, профессор в морге, манга-персонаж - Андрей "Warrax"
Байкер Энди-брат Брёзеля, комиссар полиции - Николай Макаров
Полицейский-итальянец, продавец вантузов, Энди (мультяшный) - Михаил Гапонов
Диктор, надписи, корреспондент, разное - Александр "T.Jeferson" (Цитрус)
Дама с собачкой, Маргрит-жена Рёриха - Ольга "LooDeniz" (Цитрус)
Обермайстер Шмитке - Михаил Белов
Полицейский Хельмут, байкер Херберт "Бошковитый" - Андрей Маурцев
Хёльге, охранник - Юрий Ковалев
Мастер Вальтер Рёрих, Герман Зайдель, полицейский Брун, ведущий на гонке - Влад Третьяк
Эпизоды - Лиза Каталано, Слава Арт, Николай Канищев, Владимир Воленко, Андрей Чистов, Сергей Катагин, Даниил Райзер, Михаил Ананьев, Иван Табаков
Звукорежиссер: Михаил Бигыч

-

MediaInfo

GeneralUnique ID : 223252462684056105613547513062220388305 (0xA7F4DC3CE4697B809CF4EAD1699C57D1)Complete name : Werner.Eiskalt.2011.Blu-ray.Remux.1080p.x264-rutracker.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 16.8 GiBDuration : 1h 37mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 24.7 MbpsMovie name : Werner - Eiskalt 2011 Blu-ray Remux 1080p x264-rutrackerEncoded date : UTC 2013-08-18 13:15:16Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : [email protected] settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 37mnBit rate mode : VariableBit rate : 18.1 MbpsMaximum bit rate : 36.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 fpsStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.364Stream size : 12.3 GiB (73%)Default : YesForced : NoColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : HRA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 2 046 Kbps / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : LossyStream size : 1.39 GiB (8%)Title : Одноголосый закадровый | Юрий ЖивовLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : HRA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 2 046 Kbps / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : LossyStream size : 1.39 GiB (8%)Title : Многоголосый закадровый | Albion Studio & ZytruSLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 5Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : HRA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 2 046 Kbps / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : LossyStream size : 1.39 GiB (8%)Language : GermanDefault : NoForced : No
TextID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : de:01. Filmstart00:04:48.000 : de:02. Ein feines Kackerchen00:11:05.458 : de:03. Brösel00:15:44.708 : de:04. Hermann Seidel00:20:36.917 : de:05. Auf nach Korsika00:26:23.500 : de:06. Vereinssitzung MC Klappstuhl00:31:46.167 : de:07. 18 Jahre früher00:38:02.750 : de:08. Polizeifest00:42:42.458 : de:09. Eine Hand wäscht die andere00:48:16.583 : de:10. Herzliches Beileid00:53:22.375 : de:11. Verkaufsrekorde00:59:05.042 : de:12. Nix Feuer hier01:04:04.375 : de:13. Pfropflieferung01:08:26.958 : de:14. Ist das alles?01:13:36.333 : de:15. Versorgung von außen01:18:26.458 : de:16. Gute Reise01:22:33.083 : de:17. Brösel Gedächtnisrennen01:28:53.542 : de:18. Prost Andi!01:31:25.792 : de:19. Abspann

Скриншоты

Other forum [Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 08:24

All times are GMT + 3 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum